tabula rasa

Começando pelo personagem (que foi a exata ordem que eu segui) a Tabula Rasa te dá a opção de obviamente apenas criar seu personagem normalmente, escolhendo o que você quiser ou (a forma mais legal) rolar um dado pra criar seu personagem. Já aviso que esse sistema é extremamente longo pelo simples fato da Tabula Rasa usar um sistema parecido com a criação de personagem do Cyberpunk 2020 só que de alguma forma mais complicado. Seus stats, skills e todo o resto é decidido por memórias, ou seja, você vai rodar várias vezes nas mesmas tabelas para criar várias memórias para o seu personagem que em torno iram se tornar stats, skills, vantagens, etc.

No entanto, o livro obviamente não tem um gerador de nome, por isso eu usei o Fantasy Name Generator para criar dez nomes que eu poderia rodar o dado e escolher para a minha personagem. (Lembrando que 0 sempre quer dizer 10 e qualquer texto dessa forma quer dizer que é o resultado de um roll)

Agora que temos um nome podemos entrar mais a fundo na Tabula Rasa. O guia começa com o sangue, ou seja, o básico sobre o seu personagem com o primeiro item sendo idade. A idade do seu personagem irá determinar o ano que ele foi abraçado e o seu poder.

Agora iremos rolar para descobrir a Geração do nosso personagem, irei adicionar também a descrição de cada geração possível para a leitura se tornar um pouco mais dinâmica (até porque aparentemente não existe um pdf da 5ª versão em potuguês, o livro físico existe mas não tenho ele pra comparar então... é :P).

Agora iremos descobrir a Seita e Clã do personagem. (Daqui pra frente você vai precisar de pelo menos um pouco de conhecimento sobre como o VtM funciona e certas mecânicas específicas como as Seitas, Clãs, etc. As partes mais pertinentes ou simples eu estarei traduzindo, mas as mais complexas como as Disciplinas, as Habilidades, etc. fica por sua conta.)

Agora que terminamos as informações básicas do personagem vamos entrar na parte mais demorada da Tabula Rasa, as Memórias e Lições. Esse sistema se utiliza de sete tabelas para criar memórias que irão completar o resto da ficha do personagem. Você é mais do que bem-vindo à pular essa parte ou criar apenas algumas memórias e preencher o resto por conta. No meu caso eu criei 13 memórias que preencheram a maior parte da minha ficha, no entanto eu achei um sistema extremamente complicado pelo fato de coisas opostas poderem ser selecionadas juntas. Por exemplo, a terceira memória que eu gerei nesse sistema me deu o seguinte resultado: 1d10 = 3. Trabalhando, 1d10 = 9. Mãe ou Pai, 1d10 = 8. Exigindo autoridade, 1d10 = 3. Área isolada, 1d10 = 6. Afeição, 1d10 = 0. Amargo, 1d10 = 0. Convicção + Atributo + Skill. Como raios se mistura afeição com alguém te exigindo autoridade? Não sei, então eu tentei inventar alguma coisa como "ela tem uma queda pelo padrasto porque o pai dela é um bosta". Mas em muitas ocasiões eu me senti forçado a escolher certas partes da memória manualmente porque elas simplesmente não encaixavam com o cenário que as primeiras opções haviam criado. Mas mesmo com isso em mente vou traduzir todas as tabelas para que elas possam ser usadas como devem ou apenas como inspiração.

Caso você deseje seguir a Tabula Rasa para completar toda a sua ficha essa é a lista de coisas que você precisa marcar com as suas memórias, uma vez que todos os círculos abaixo tenham sido utilizados você terá terminado essa parte da ficha.

Agora que você completou sua ficha não esqueça de gastar quaisquer vantagens que recebeu durante o começo do processo enquanto rolava pela idade e geração do seu personagem.

A Tabula Rasa também possue algumas outras tabelas para inspirar o seu personagem, eu não usei elas para criar o meu mas sinto que seria um desserviço não traduzi-las também.

Essa última tabela não tem muita explicação na Tabula Rasa sobre como funcionaria sozinho mas eu vou tentar explicar o que é. As coteries são basicamente um grupo de vampiros (geralmente da mesma Seita, mas não necessariamente) que se ajudam. Numa mesa normal do VtM cada jogador colocaria um ponto nas características, vantagens e desvantagens da coterie. Neste caso, como só existe um único player na mesa eu acredito que o sistema seria rolar 1d10 pra colocar um ponto numa característica e 1d10 para escolher o tipo de coterie mas sinta-se livre pra fazer como preferir.